ErikaDansLeJardin

pondělí 19. května 2014

My rabbit's dream garden - Mes lapins de jardin favoris

EN: I love bunnies, the eared furry balls, when are sitting around the little garden lake in the blooming garden. I have two little rabbits - he is Charlie Teddy rabbit, he is white. She is Emilly Teddy rabbit, she is gray.

FR: J'aime les lapins, les balles fourrure oreilles, quand sont assis autour d'un petit lac dans le jardin fleuri. J'ai deux petits lapins - il est Charlie Teddy lapin, il est blanc. Elle est Emilly Teddy lapin, elle est grise.

She is sitting near the pink tulips.

Elle est assise près de tulipes roses.

It was nice funny day with bunnies in the garden! I liked it much.

C'était agréable journée avec des lapins dans le jardin! Je l'ai aimé beaucoup.

Erika

sobota 26. dubna 2014

Blue and pink flowers of forget-me-not fascination. / Fleurs bleues et roses de myosotis.

EN: Forget-me-not in a jar of marmalade, decorated with decoupage technique and lace. Pink frog flower brighten the blue. I love this combination so much! Blue of this forget-me-not flower is so deep blue, like the lake. So it is my blue - pink spring garden relaxation :-).

FR: Myosotis dans un pot de confiture, décoré avec la technique de découpage et de dentelle. La fleur Rose Coeur de Marie fleur (dicentra spectabilis) éclaire la bleu. J'aime cette combinaison beaucoup!

čtvrtek 24. dubna 2014

Lilac relaxing place in the garden - lilas dans le jardin

- Today I made my lilac relaxing place in the garden, with beautifull fragrance. I love lilacs!

- J'aime les lilas, ca sent bon. Aujourd'hui, j'ai installé les lilas sur mon lie de détente dans le jardin.

- I made my cup of tee in new vintage Royal Standard fine bone china tea set england. It is decorated with nice yellow roses.

Made by: Chapmans Longton Ltd. "Sunset" pattern. Date: 1950s - 1960s.

- J'ai fait ma tasse de thé dans la nouvelle porcelaine fine d'angleterre, Royal Standard .
Elle est décoré avec de belles roses jaunes.